Tunjur, Tunjur: The Rolling Pot
Our own retelling of a traditional tale, not a word-for-word old text.
A woman longed for a child so much that she prayed for one, even if the child were only a cooking pot. Before long, that strange wish was answered.
The woman had a little pot for a daughter. She washed her and cared for her, and when the pot began to speak, the woman listened as any mother would. The little daughter did not want to spend her days resting on a shelf. She wanted to go outside.
At last her mother let her go. The pot rolled away, clattering over the ground: tunjur, tunjur! She stopped where someone was sure to notice her. A man found the handsome vessel and took it with him. He filled it with honey and carried it home.
But when the household wanted the honey, the lid would not come off. They pulled and struggled, yet the pot stayed shut. Finally the frustrated owner threw her out. As soon as she was free, she rolled straight home. For her mother, the lid lifted easily, and there was the honey.
The little pot had discovered a wonderful trick. She could be carried away empty and return with something inside. On another outing she came into a royal household. This time she was used to hold precious jewelry. Once again, nobody there could open her. Once again, after escaping, she rattled home with her treasure.
Her mother was astonished by what her daughter had brought. But bringing something home did not make it theirs. The pot had taken what belonged to other people, and sooner or later someone would recognize her.
Still she wanted another journey. Out she rolled, as bold and noisy as before. This time, however, she was recognized. Instead of honey or jewels, she was filled with filthy waste. Her clever lid could not turn that load into anything pleasant.
The pot came home with a very different gift. Her mother opened her, saw the mess, and washed her thoroughly. Then the little daughter was put safely away. She was loved as dearly as before, but there would be no more rolling off to collect other people's belongings.
Retold for Global Folklore by comparing several tellings (see More versions); our own wording, not a copy of any one of them.
More versions: Speak, Bird, Speak Again: Tunjur, Tunjur · Tunjur! Tunjur! Tunjur! — storyteller Margaret Read MacDonald · Publishers Weekly: Tunjur! Tunjur! Tunjur!