Jinkles
🇺🇾Uruguay · Latin America

Timbó and the Water for Guidaí

#Romance#Legends of Heroes & Places
2 min · Quick Bites
No ratings yetuniqueness not yet scored

Our own retelling of a traditional tale, not a word-for-word old text.

Each warm season Timbó and Guidaí returned with their people to the sandy country near the coast. There they had a place of their own: a small spring hidden among the dunes. They liked to search for it as though discovering it anew, although both knew the way. Guidaí usually called first when the clear water came into sight.

When the season changed, the families prepared to travel inland. That year Guidaí left before she could make a final visit to the spring. Timbó went without her and found that the water seemed different when there was nobody beside him to share the discovery. Then he too left the dunes behind, expecting that another warm season would bring them back.

Winter came, and Guidaí grew ill. Her energy diminished until the girl who had run among the dunes scarcely seemed able to speak. Her family tried to help, but worry spread through the household. At last Timbó was brought to her. He bent close enough to hear the words she could still manage: the name of their hidden water.

He understood without asking her to explain. The spring lay far from the sickbed, across country made difficult by the cold season. He set out nevertheless, remembering turns, stretches of open ground, and the sheltering places that had marked the earlier journey. Fear traveled with him, but he kept moving. The person who needed him could not make the journey herself.

When he reached the dunes, he searched until the familiar spring appeared. He filled a vessel and began the return, protecting its water as carefully as he had once protected their shared secret. Distance now mattered in a different way: every stretch brought the water nearer to Guidaí, though none could be crossed quickly enough for his anxious heart.

He reached her and gave her the water. In the legend, strength began to return. The spring had answered the longing that nobody else had understood. Afterward its memory was no longer only a game between two children. People spoke of the water and the friendship that had carried it through winter, giving a public place the intimate meaning of a promise kept.

Retold for Global Folklore by comparing several tellings (see More versions); our own wording, not a copy of any one of them.

More versions: Intendencia de Maldonado — Cachimba del Rey · Nación Charrua Artiguista y Originaria — Cachimba del Rey · FUMTEP — Cachimba del Rey

Rate this tale

No reader ratings yet