The Two Women
A man went very far away into the wood. He went there to fish. This man had two wives. His wives stopped at home. One day they quarrelled.
A child came near and said to the women: “Why are you quarrelling? It would be better for you to fight than to be abusing each other so much everywhere.”
When the women heard this they answered the child: “Go away at once! If you do not go we shall kill you; because our affair does not concern you.”
But this child said: “I have no cause to mix myself in your quarrel, but I beg of you: Let be: it is not nice that you should quarrel thus.”
Then the two women took hold of the child and killed it. The mother of this child came and saw her child lying dead on the ground, though she thought her child was sleeping. But a bird came flying near and said: “Woman, those two women killed your child.”
When the mother heard this, she asked the two women: “Where is my child?” But when the two women heard her asking this, they ran quickly to another foreign country and never dared to return to their own country again.
Wilhelm Lederbogen, 'Duala Fables', tr. from the German by M. Huser, Journal of the African Society vol. 4 (1904), public domain — Internet Archive scan (https://archive.org/details/duala-fables).