Jinkles
🇰🇪Kenya · Africa

The Two Wives and the Twins

#Family#Dark & Supernatural
5 min · Classic Tales
No ratings yetuniqueness not yet scored

There was once upon a time a man who had two wives. By one wife he had no family, but by the other he had several children.

The latter on one occasion gave birth to twins, and great was her joy when she heard that both the children were boys. The barren woman, however, was so jealous that she made up her mind to do something that would turn her husband’s love for the happy mother to hatred. She took the babies while their mother was sleeping, and cut their fingers, after which she rubbed some of the blood on their mother’s mouth. She then put the children into a drum, which she threw into the river, and called to the other inhabitants of the kraal to come and look at the woman who had eaten her offspring. The men came, and, seeing the blood, believed the story, especially as the children were nowhere to be found. The old man was at first uncertain what to do with the supposed murderess; but after a while he called her to him and told her that as a punishment she should herd donkeys for the rest of her days.

The drum in which the woman had put the children was carried along by the current to another country, and some old men who were sitting on the bank of the river outside their kraal saw it as it was floating down the stream. The one who saw it first claimed it as his, whilst one of the others claimed the contents, whatever they might be. The drum was fished out of the water, and when it was opened the two babies were brought to light. The old man who had claimed the contents of the drum took the children to his hut, and fed them, and brought them up as his own sons.

In course of time the boys grew up, were circumcised, and became warriors. They had received the nickname ‘Sons-of-the-drum’ from their playmates and fellow warriors, and as they did not understand the meaning, they asked the older people why it had been given them. On hearing the story of their being found in a drum in the river, they decided to pay a visit to the country of their birth; and so as not to arrive empty-handed, they thought it would be well to first of all undertake a raid, and capture some cattle. They shortly afterwards started off on a raiding expedition, and succeeded in lifting a herd of cattle. They then passed through a forest, arriving eventually in another country where signs of habitation soon became evident. They had not proceeded far before they came upon a woman herding donkeys outside a kraal. That a woman should undertake so menial a task surprised them to such an extent that they went up to her and accosted her. ‘How is it’ they asked, ‘that you are herding the donkeys? Is this not the children’s work?’ The woman replied: ‘It is painful to me to explain to you, my children, why I do this work.’ She, however, proceeded to tell them the pathetic story of her life. She related how her husband had had two wives, and whilst the other one was barren, she herself gave birth to several children. She spoke of her twins, and described how the other woman had come to her while she was asleep, cut her babies’ fingers, and smeared the blood on her mouth. She went on to say that the children were put into a drum by the other wife, and thrown into the river; and she dwelt on the punishment to which she had been sentenced.

The warriors on hearing this account said to the woman: ‘We are your children, look at our fingers,’ and they related to her the story which had been told them of their being found in the drum.

The woman at once recognized her sons, and, at their request, left the donkeys and milked their cows. The donkeys went back to the kraal by themselves in the evening, and the people asked one another where ‘the donkey-woman’ was, this being the name which had been given to the herdswoman. On the morrow she was seen dressed in new clothes, and the inhabitants of the kraal asked if ‘the donkey-woman ‘had found the sons she had eaten. When her husband saw her, he wished to beat her; but he was deterred by the two warriors, who requested him to call a meeting of the men of the kraals so that they might talk with them.

The men came, and it was found that the warriors were the old man’s sons.

The old man then wished to kill his barren wife, but his sons told him to give her the same work to do which he had formerly given to their mother. This he did, and the guilty woman was sentenced to herd donkeys for the rest of her life.

A. C. Hollis, 'The Masai: Their Language and Folklore' (1905), public domain — Internet Archive scan (https://archive.org/details/masaitheirlangua00holluoft).

Rate this tale

No reader ratings yet