Jinkles
🇸🇻El Salvador · Latin America

The Tabudo beneath Coatepeque

#Dark & Supernatural#Legends of Heroes & Places
2 min · Quick Bites18+ Mature
No ratings yetuniqueness not yet scored

Rated 18+: this story contains adult themes such as sex, adultery or graphic violence.

Our own retelling of a traditional tale, not a word-for-word old text.

A wealthy man lived beside Lake Coatepeque in a fine house attended by workers. He liked to go out upon the lake in a small craft, leaving the buildings and the business of his property behind. On one such journey he approached Teopán, the island rising within the broad bowl of water.

Something beneath the surface caught him. The lake that had seemed open and quiet drew him downward, out of sight of anyone who might have helped. People searched, waited, and finally spoke of him as lost. In the legend, the current had carried him into the realm of the freshwater power called Itzqueye.

Months later he returned to the people tending his property. They recognized enough of him to listen, but his body was terribly changed. His knees had grown enormous, and his swollen lips made his face seem more at home beneath the lake than beside it. The man they had known now bore the form that gave him his new name: the Tabudo.

He had not come to resume the old household. He left the property to those who had cared for it, then returned to the water. That should have ended the account of the missing owner. Instead, stories of him spread among people who depended on Coatepeque for their catch, and his presence became part of what a fisherman might meet away from shore.

One fisherman, sitting quietly in an anchored boat, felt an unexpected movement nearby. A stranger had appeared, looking almost like another man out to fish. The fisherman remembered what people said and kept himself steady. Soon fish crowded his line. The frightening visitor could be generous to someone who did not panic or treat the lake carelessly.

But other stories warned that the same figure could overturn a boat, pursue a frightened visitor, or draw people into his underwater company. The fisherman returned with a good catch and did not mistake it for ownership of the water. The mansion had passed into human hands; the lake had not. Under its beautiful surface remained the Tabudo, capable of giving a meal or making a familiar crossing strange.

Retold for Global Folklore by comparing several tellings (see More versions); our own wording, not a copy of any one of them.

More versions: Guanacos · leyenda el tabudo del lago coatepeque · TCS Ahora · El Tabudo: local boatman’s account · Walking With El Salvador · The Legend of El Tabudo

Rate this tale

No reader ratings yet