The Builder of Ability and the Builder of Haste
#Fables
1 min · Quick Bites
No ratings yetuniqueness not yet scored
Two men called themselves one name. This one said: "I (am) Ndala, the builder of ability." The other said: "I am Ndala, the builder of haste."
They say: "We will go to trade." They start; they arrive in middle of road. A storm comes. They stop, saying: "Let us build grass-huts!"
Ndala, the builder of haste, built in haste; he entered into his hut. Ndala, the builder of ability is building carefully. The storm comes; it kills him outside. Ndala, the builder of haste escaped; because his hut was finished; it sheltered him when the storm came
Héli Chatelain, Folk-Tales of Angola: Fifty Tales, with Ki-mbundu Text, Literal English Translation (Boston: American Folk-Lore Society, 1894). Public domain.