Jinkles
🇰🇪Kenya · Africa

The Boy and His Brother and Their Song

#Family#Magic
3 min · Quick Bites
No ratings yetuniqueness not yet scored

There once lived an old man who had two wives, and by each wife he had a son. One of the wives died, and the old man told the other one to look after both children.

The boys loved one another very much, and always went together to herd their father’s cattle. They had their own pet cow, which they called the Dapple-grey, and when they wanted to milk her they only had to sing the following song:

‘Child of my father, brother dear, She yields her milk, our Dapple-grey, She yields it though no calf is near, This song of mine she can’t gainsay.

‘Into my mouth I milk thee not, Dear Dapple-grey, there’s nought to fear, No gourd or calabash I’ve got, I only, whom thou lov’st, am here.’

After a time the woman took a great dislike to her step-son, and made up her mind to get rid of him so that her own son might have all the milk. She therefore dug a hole in the floor of the hut, and said to the boy: ‘You whom God gave me, come from the grazing ground at midday, and have your head shaved.’ When the child arrived, his step-mother told him to go into the hut, and bring the bag containing her razor from under the bed. He entered the hut, and not seeing the hole which had been dug in the floor, fell into it. The woman immediately covered in the hole by dropping a big stone into it.

In the evening the other boy returned with the cattle to the kraal, and asked his mother where his brother was. The woman replied that she had shaved him a short while before, and that he had returned to the grazing ground. When she was told that he had not been seen, she wept and cried out: ‘My child is lost.’ As nothing was heard of the boy that evening, it was assumed that he was dead. His brother was much distressed, and during the greater part of the next day whilst herding the cattle he wept and sang their every-day song.

In the evening he drove the cattle back to the kraal, singing as he went, and when he was outside his mother’s hut, he heard his brother singing as well. He listened, and went to the door of the hut, where he sang again. His brother replied, and he heard the voice distinctly. He entered the hut, took away the stone, and rescued the boy.

The mother was looking after the calves at the time, and letting them go to the cows one at a time to be fed. On her return to the hut she was greatly surprised to see her step-son, and asked where the child came from. Her son answered: ‘He has come from the forest.’ The next morning the boy sharpened a sword, and when his mother left her hut, he cut her throat. His half-brother, who had been put in the pit for nothing, was thus avenged, whilst the woman paid for her sin with her life.

A. C. Hollis, 'The Masai: Their Language and Folklore' (1905), public domain — Internet Archive scan (https://archive.org/details/masaitheirlangua00holluoft).

Rate this tale

No reader ratings yet