Jinkles
๐Ÿ‡ต๐Ÿ‡ฐPakistan ยท South Asia

Story of Shishat Khan of Lahore

#Fables#Legends of Heroes & Places
7 min ยท Classic Tales
No ratings yetuniqueness not yet scored

In the time of the Great Moguls of Delhi, whose Indian Empire included so many vast possessions, there lived a governor at the city of Lahore whose name was Shishat Khan. His reputation was by no means good, for he oppressed the poor people under his rule, and exacted from all classes heavy taxes, while his private life of luxury and pride was a notorious disgrace to his name and to his high office.

Now in Lahore there also lived at that time a certain couple who though poor were respectable. They earned a scanty living by the sale of glass bangles which they hawked about to the houses of the rich. One day they found themselves below the palace of the governor. "Bangles for sale! Bangles for sale! Who'll buy glass bangles?" cried they. These words were heard by a lady who was sitting at a closed lattice belonging to the apartments of the zenana, and she sent her slave-girl to bid the w-oman come up and exhibit her wares. The poor woman, who was both young and beautiful, followed the messenger, and presently she was ushered into the presence of the lady herself. But it happened that Shishat Khan at that very time was sitting tjiere with his three wives, of whom the lady at the lattice was one. He, when the bangle woman had salaamed and sat down on the ground to unfold her bangles, having looked on her beauty with admiring eyes, said to her, "Is there any one else with you, or are you alone?"

"My husband is with me," answered she. "He is standing in the street below."

"Call him hither!" said the governor.

"God forbid," exclaimed the poor woman, putting up her hands, "that my husband should set foot in the King's zenana!"

"Call the man up!" then said the governor in a voice of authority to the slave-girl, who instantly left the room for the purpose of obeying his orders.

Descending to the gates, the girl summoned the husband to the presence of the governor, and led him through many apartments richly and luxuriously furnished, until at last they came to the door of the principal apartment of all. There the man hesitated.

"So far I have come," said he, "but farther I dare not intrude."

The slave-girl, finding persuasions in vain, passed through the door, and made her report.

"Come in!" cried the governor to the man. "Come in instantly!"

The poor bangle man then entered into the presence of the governor and of the five assembled women.

' What relation is this woman to you?" asked the governor.

' My lord, she is my wife," said he.

"Look you," said Shishat Khan; "here are my three wives. Choose one of them โ€” which you please โ€” and hand over your wife to me." This, however, he said, not that he really meant it, but to find an excuse if possible for doing away with the husband of the poor woman on whom he had fixed his fancy. But the bangle seller, putting up his hands together, said, "O my lord, my wife is poor, and has to work hard for her living, but these three are great ladies!" Then the governor pretended to fly into a great rage, and, hunting the man out of the palace, took possession of his wife, who, as she loved her husband dearly, was in not less distress than himself.

So the poor man went away bemoaning his fate, but still quite determined to leave no stone unturned to recover his lost wife. He betook himself to the camp outside the city, and told his story to certain of the soldiers. "This governor," said he, "has seized my wife by force and wrong. Can you not rescue her?"

"We cannot help you at present," said one of the soldiers, "but go you to the King of Delhi and tell your story to him, or if you are afraid to do that, go to Rawal Pindi, to the house of the great saint Shah Chamchirrag, and see what he can do for you."

The bangle seller listened to this advice, but considering that Delhi was too distant, and that he might never be permitted to approach the person of the King, he said, "I will go to Rawal Pindi," and that evening he started on the journey. It was not many days before he arrived, and going straight to the squalid hut of the saint, he found him sitting over a little fire, for the weather was cold. The bangle seller put up his hands and began his petition, telling the whole of his story, how that he was a poor man, and that the wicked governor of Lahore had seized his wife, and kept her in his palace. When he had ended, the old man answered roughly, "Do you think I have troops at my command to march against a governor? You should have taken your petition to the King of Delhi," and he turned his back and went into his hut.

The bangle man, repelled and disappointed, was turning away, and, indeed, had gone some paces, when the fakir suddenly cried, "Wait, wait! Don't go away just yet!" Then the fakir took out a scrap of paper, and upon it he wrote the following words โ€”

Letter WRITTEN BY SHAH CHAMCHIRRAG TO SHISHAT KHAN.

Let us eat and let us drink,

Yet of God let us think, The swing in the end must sever!

What is it though we rise

At a bound to the skies? We cannot swing on for ever!

Do we glory in our pride?

It must all be laid aside, The Guest of the Grave enjoys it never.

"Take this letter," said the saint, "to the governor of Lahore, and your wife will be restored to you."

Joyfully the poor man received it, and his haste was such that he would scarcely stop for food. When he reached Lahore he heard that the governor had gone out for a day's hawking, but he went to the palace, and giving the letter into the.hands of one of the chief officers, he ran as quickly as he could to his own house, fearing lest he should be seized and instantly thrown into prison.

When the governor returned home in the evening, he retired as usual to his zenana to enjoy the company of his wives. As the moon wras shining and the night was fair he was sitting with them on the roof of his house listening to the strains of one hundred hidden musicians, and the wife of the bangle seller, who had never ceased to pine for her husband, was sitting disconsolate at his feet. Just then one of the palace slave-girls entered, and said, "Here is a letter for your Highness, brought from Rawal Pindi by Karim the bangle seller."

"Read it aloud!" said the governor. So the woman (who was very accomplished, as people of her class usually are) read out the letter of Shah Chamchirrag. When the governor heard it, and as soon as he understood that he was listening to the words of Shah Chamchirrag, the great prophet of his time, a sudden trembling came upon him, his face changed, his eyes started, and, before any help could reach him, he fell backwards from the terrace into the courtyard below and broke his neck.

So died Shishat Khan, by the judgment of God, and in the confusion which instantly followed, the bangle woman made her escape from the palace, and, joining her husband, she and he both set out that night for another town, where they dwelt for the rest of their lives safe and happy.

Charles Swynnerton, 'Romantic Tales from the Panjab, with Indian Nights' Entertainment' (1908), public domain โ€” archive.org (romantictalesfro00swyniala). Cleaned from scanned text.

Rate this tale

No reader ratings yet