On a Weaver's Stupidity
Once upon a time a certain weaver, who owned a little ancestral field which he had no time to reap, wove a piece of cloth, and taking it to the village blacksmith, he said, "Here, friend, accept this gift, and make a sickle that shall cut my corn of itself."
When the blacksmith had finished the work, the delighted weaver took the sickle and laid it quietly at the edge of the ripe corn, saying, "O sickle, mow my field!" Then he went home, but in the evening he returned, for he said, "Perhaps the job is done; so let me now go and see how much of my harvest my new sickle has mown." When he arrived at the spot he found the corn undisturbed, and the sickle lying idly by. But, taking it in his hand, he perceived that it was exceedingly hot, since the sun had been playing on it the whole day, and he said to himself, "My crop would have been all cut down; but, alas! my sickle has fever."
So he went to the blacksmith and said, "My sickle has done no work because fever is heavy upon it, and so I crave some medicine."
"Take a long string," answered the ready smith, "and having tied your sickle to the end of it, dip it into the well, and the fever will leave it." Then the weaver did as he was bidden, and the sickle recovered and became cool, and he took it home with him and joyously hung it up.
Now, it happened that very night that the weaver's old mother fell ill of a violent fever, and that the heat of her body was such that she kept tossing about and was like to die. So her sagacious son, saying to himself, "Aha, I know the medicine!" immediately carried her out to the well, and having tied a rope round her body, he lowered her in, plunging her repeatedly into the cold water until she really breathed her last. Then he drew her forth, and said, "Now my old mother's fever has left her!" So he bore her home, and put her sitting up in a corner of the chamber before a spinning-wheel, saying, "Now my dear old mother is going to spin." There he left her, going himself out to his work. And when he returned in the evening he looked at her, and her mouth hung open, and her teeth protruded, and great brown ants were crawling about her gums. So the weaver said, "My clever old mother is eating oil-seeds (thil), and laughing away like anything." And with this he began to laugh too, and he laughed and laughed so heartily that he brought all- his neighbours together, who, seeing his error, reproved him, saying, "O foolish one, your mother is not laughing, but dead!" And having so spoken they carried her forth and buried her.
Charles Swynnerton, 'Romantic Tales from the Panjab, with Indian Nights' Entertainment' (1908), public domain โ archive.org (romantictalesfro00swyniala). Cleaned from scanned text.