La Tunda
Our own retelling of a traditional tale, not a word-for-word old text.
In the jungles and mangrove swamps of the Pacific coast, mothers warn their children: don't wander off alone, or La Tunda will get you.
She is a strange, ugly woman, with a leg shaped like a wooden pestle — the kind used to pound rice. She lives deep in the forest and cannot have children of her own, so she steals other people's.
She is very clever. She knows how to change her shape. She can turn into anyone — your mother, your aunt, your grandmother, your sweetheart. She waits at the edge of the forest, wearing the face of someone you love, and calls you to come and play, or to help her carry something.
When a child follows her into the forest, she takes them deep among the trees. She feeds them shrimp and crabs that she has cooked in a special way, and blows her breath on them. After that, they are "entundado" — under her spell. They forget their homes and families, stop speaking, and follow her everywhere like a shadow.
To bring back an entundado child, the whole village goes into the forest together, beating drums, singing, shouting the child's name and praying. La Tunda hates noise and holy things. If they are lucky, the child will be found, thin and dazed, sitting under a tree.
They say La Tunda is still out there, looking for children who wander too far from home.
Retold for Global Folklore by comparing several tellings (see More versions); our own wording, not a copy of any one of them.
More versions: La Tunda, leyenda del pacífico colombiano | Mito y leyenda · Banco de Contenidos · Del Pacífico colombiano la tunda : mito y realidad, sus funciones sociales / Esperanza Pue