Jinkles
🇿🇲Zambia · Africa

How Squirrel Robbed Coney of his Tail

#Animals#Fables#Humour & Wit
4 min · Classic Tales
No ratings yetuniqueness not yet scored

Coney and Squirrel were brothers-in-law and always dwelt harmoniously together. But after some time Squirrel said: “Brother-in-law, let me have your tail to walk about with, I will return it.” But Coney refused, saying: “No; am I to remain tailless?” Squirrel left off asking, but after some days he returned and said: “Truly, brotherin-law, you refused me your tail though I said I wanted simply to walk about with it and would bring it back.” Then Coney consented and lent his tail to Squirrel, who said: “I will bring back your tail in eight days' time.”

Then Squirrel went home. On his arrival there, his people said: “Wherever did you get that fine tail?” Said he: “My brother-in-law gave it to me.” They replied: “You are blest indeed! You have got a fine tail.”

When the eight days had passed, did Squirrel return the tail? Not he! Nine days passed, ten days were ended, and on the eleventh Coney followed his tail to Squirrel's place. On his arrival there he found him on the ground. ' You have come! “said he as soon as he saw him. Then Squirrel jumped up into a tree, climbed up and laughed heartily, saying:” What have you come after, brother-inlaw? “Coney had not a word to say. So he asked him a second time. And Coney answered then, saying:”As for me I am angry. You have simply deceived me. You did not bring back my tail.“Thereupon Coney waxed very wroth. Squirrel laughed aloud and said:”As you are so angry, perhaps you will climb up into the tree and get your tail! If you do not climb the tree you will never see your tail again.“

Then Coney thought within his chest: “How am I to stay among all the other animals? They have all got tails: I am the only one lacking a tail.” Thereupon he went to a hill, and to this day he lives among the rocks.

ii. How Squirrel and Jackal became distinct Squirrel and Jackal were brothers-in-law; they had married into one family. After a time Elephant said: ' You, Squirrel and Jackal, come and work for me and I will give you a place in a chief's family, for you shall marry my daughters. At least he who is first to finish the work shall have the princeship.“

Then they answered: “It is well.” And they asked: “What work are we to do?” Elephant said: “I will show you. But first you must forsake your old wives.” So they forsook them.

Squirrel and Jackal went to Elephant. On their arrival he said: “As for you, Mr. Jackal, this is my daughter that I shall give you in marriage if you win. And, Mr. Squirrel, if you win, this is the one I shall give you.”

So they went to work in the forests: Jackal was given his forest and Squirrel his. Elephant said: “Fell the trees, and the first to finish shall marry my daughter.” Then they began to fell the trees. Squirrel felled two trees while Jackal felled one; then Squirrel had three to Jackal's two.

When ten days had passed Squirrel had done his work, but Jackal's was too much for him. So they returned to Elephant; but all the time he had not been telling the truth but was simply lying.

Squirrel was given good fortune and told: “Nothing shall ever trouble you, you shall dwell up in a tree always, you shall live well all the years.” Jackal was told: “As for you, you shall have but little joy in life. When you are going along the road in the vicinity of men, you will be caught in a trap, and men will trouble you as long as you live; they will spear you, and kill you, and eat you, and wear your skin.”

NOTE. — The Ba-ila see some relationship or likeness between the squirrel and the jackal, seemingly because of the bushy tail each possesses; and this tale is meant to explain how they have become separated, so that the squirrel lives in trees practically immune from annoyance from men, while the poor jackal living on the ground is every one's chase.

Edwin W. Smith & Andrew Murray Dale, 'The Ila-Speaking Peoples of Northern Rhodesia', Vol. 2 (1920), public domain — Internet Archive scan (https://archive.org/details/ilaspeakingpeopl02smituoft).

Rate this tale

No reader ratings yet