Jinkles
🇩🇴Dominican Republic · Caribbean

Deminán and the Living Turtle

#Myths & Origins
2 min · Quick Bites18+ Mature
No ratings yetuniqueness not yet scored

Rated 18+: this story contains adult themes such as sex, adultery or graphic violence.

Our own retelling of a traditional tale, not a word-for-word old text.

Four brothers traveled together through the first world. They had been born from Itiba Cahubaba, who died in childbirth, and Deminán Caracaracol was the one whose name remained foremost in the stories. His skin was rough, and he was bold enough to go where his brothers hung back. Their journeys had already brought them danger.

Now they approached the dwelling of an elder called Bayamanaco. They recognized him as a grandfather and saw that he had cassava bread. Hungry travelers had reason to welcome such a sight. Deminán stepped inside while his brothers remained nearby. He hoped the elder would give him some of the bread that sustained people in that country.

But Bayamanaco was angry at the request. Rather than share his food, he put a hand to his nose and expelled mucus mixed with cohoba onto Deminán's back. The elder had been preparing the ritual powder that day. What the visitor received was not a meal but an insulting and powerful substance that struck him where he could not see.

Deminán returned to his brothers in pain. He told them what had happened and asked them to examine his back. They saw a swelling, and while they watched it continued to grow. The pain became so great that he seemed close to death. Whatever had entered with the elder's discharge would not leave him in peace.

The brothers tried to open the swelling, but their first efforts failed. At last they used a stone axe and cut it apart. From within Deminán's body came a living female turtle. The thing that had threatened to kill him was not merely an injury. It held a creature with a life and shape of her own.

The brothers built a house and brought the turtle into it. There the account pauses, leaving them together after the extraordinary emergence. A request for bread had led to anger, pain, and then a new being. Deminán had crossed another dangerous threshold, and his brothers, who could not prevent the elder's blow, had helped bring what was hidden into the open.

Retold for Global Folklore by comparing several tellings (see More versions); our own wording, not a copy of any one of them.

More versions: Deminán Caracaracol — Pueblos Originarios · Caguama (diosa tortuga) — EcuRed; contrasts Pané and Peter Martyr · Ramón Pané: Relación, chapter XI — Wikisource

Rate this tale

No reader ratings yet