Jinkles
๐Ÿ‡ต๐Ÿ‡ฐPakistan ยท South Asia

A Story of a Barber

#Humour & Wit
4 min ยท Classic Tales
No ratings yetuniqueness not yet scored

Once upon a time a barber and a farmer found themselves in company, travelling together to visit a common acquaintance who lived at a distant village. The barber was moon-blind; his sight during the day was perfect, but at night he was quite unable to see anything. It happened that his companion, the farmer, suffered from exactly the same defect of vision, but neither of them knew of the other's infirmity. They were both welcomed by their friend, who, after the custom of the country, brought out a low bed for them to sit upon in the enclosed space in front of his house. "Rest here," said he, "I will go in and bake some bread, and call you when it is ready."

As they were waiting darkness came on, and the farmer, lifting a hookah from the ground, began to say to himself, "I should like to have a smoke, but I am moon-blind, and cannot find my way to a light. If the barber now were to ask me to bring fire, and I refused, he would think me a funny, churlish sort of fellow. I had better ask him to go."

So he filled the bowl, and, handing it to the barber, said, "Here, take the hookah, and fetch a little fire in it."

Now, the barber was also ashamed to confess that he was moon-blind too. He therefore took the hookah, and rose to look for some fire. It happened that, instead of going in the direction of his friend's house, he passed through a doorway into an adjoining yard, and, not seeing where he was going, he fell over a bullock which was lying on the ground quietly chewing the cud. The owner at once cried out, "Hi, sir! what are you rolling over my bullock for? Are you blind?"

"No," answered the ready barber, "I am not blind, but I have been having an argument with a friend of mine as to the age of your bullock, and as we could not agree, I said I would go and find out the bullock's age by a touch."

"What opinion did you give?" inquired the owner.

"I," replied the barber, "said your bullock was young, but he said no, your bullock was old."

"You are right," said the owner; "the bullock is young."

The barber now ventured to ask for a little fire, which the man brought out for him, and placed in the bowl of his hookah. His next difficulty, however, was how to find his way back, as he had no idea on which side of him the doorway lay. Not to be outdone, he cried out to the farmer, "Well, friend, is the bullock young or old?" The farmer, who on the other side of the wall had been a puzzled listener to the conversation, answered in as loud a tone, "The bullock is young. As you are a barber, you, of course, were right." And so the barber, guided by the direction of the voice, made his way successfully to the doorway, and passed back without further mishap.

Meanwhile, however, the farmer had been considering, "Surely the barber must be moon-blind too, to have gone headlong over a bullock!" So, as the barber was handing him the lighted hookah, he remarked, "I suffer from the moon-blindness. Do you too? If so, why did you not say so, and we might have sent some one else for the fire?" But before the barber could answer, their friend came and called them to their food, and having all three eaten their supper, they went to sleep.

The next morning a certain woman, hearing that the barber had arrived, brought to him her sick child and said, "My child has boils."

"I will bleed him for you," answered the barber. But he used his lancet so clumsily that he pierced the child's body, and the child died. Seeing this, the mother began to cry, and the people seized the barber and charged him before the King with murder. "This is unfortunate," thought the barber. "I must see if I cannot get off." Meanwhile he was ushered into the King's presence.

"How came you to kill this child?" asked the King.

"Spare my life," answered he, "and I will tell you."

"Be it so," replied the King.

The barber then said, "It was the fault of the woman herself for having borne a thin-skinned child. If she had borne a child with a proper skin the knife would never have pierced it and the child would never have died."

Hearing this, the King laughed and let the man off, and so he returned in safety to his own home.

Charles Swynnerton, 'Romantic Tales from the Panjab, with Indian Nights' Entertainment' (1908), public domain โ€” archive.org (romantictalesfro00swyniala). Cleaned from scanned text.

Rate this tale

No reader ratings yet